close
皮蛋週日的功課當中，有一張是國文卷。他寫完拿給我看，我看完之後，整張卷子只記得他導師在卷子後頭附的笑話。
陸游有首古詩「臥春」，原文是這樣的：
「暗梅幽聞花，臥枝傷恨底，遙聞臥似水，易透達春綠。岸似綠，岸似透綠，岸似透黛綠。」
結果這首詩到了鄉音重的老師口中一唸，成了「我蠢」：
「俺沒有文化，我智商很低，要問我是誰，一頭大蠢驢。俺是驢，俺是頭驢，俺是頭呆驢。」
哈哈哈~~~不笑真的很難。這樣，不知道會不會太對不起他導師用心良苦了。呵呵。
Ps.拍謝啦，黃老師。
全站熱搜
留言列表
