Monica夢裡桃花林

【春怨】 唐˙金昌緒

打起黃鶯兒，莫教枝上啼。

啼時驚妾夢，不得到遼西。

【江雪】 唐˙柳宗元

千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。

孤舟簑笠翁，獨釣寒江雪。

【桃花谿】 唐˙張旭

隱隱飛橋隔野煙，石磯西畔問漁船。

桃花盡日隨流水，洞在清溪何處邊。

【送陳章甫】 唐˙李頎

四月南風大麥黃，棗花未落桐陰長。青山朝別暮還見，嘶馬出門思舊鄉。

陳侯立身何坦蕩？虯鬚虎眉仍大顙。腹中貯書一萬卷，不肯低頭在草莽。

東門酤酒飲我曹，心輕萬事皆鴻毛；醉臥不知白日暮，有時空望孤雲高。

長河浪頭連天黑，津口停舟渡不得。鄭國遊人未及家，洛陽行子空嘆息。

聞道故林相識多，罷官昨日今如何？

答CKC:

Monica所學不多，僅作簡要回答，如果不盡完善，還請海涵囉。

1「打起黃鶯兒，莫教枝上啼。」

這首詩的詩名是「春怨」，想當然耳，是春的季節。設若孩子不知詩名，那麼可以試著從字面上的「黃鶯兒」作判斷，我們常說:暮春三月，鶯飛草長…由此可以想見，這首詩說的季節應該是春天。

2「孤舟簑笠翁，獨釣寒江雪。」

相同的道理，這首詩詩名「江雪」。顯而易見，該是冷冬時節。通常，小朋友如果不知道詩名，看最後那句「獨釣寒江雪」，也可以做比較合理的判斷。

3「桃花盡日隨流水，洞在清溪何處邊。」

這兩句詩來自唐朝詩人也是書法大家張旭的「桃花谿」，桃花，在我們所熟知的觀念裡，就是春天開花。我們常說「桃花舞春風」，可想而知，這首詩的季節應是春天。而桃花隨流水，當然就是花落時節，因此，我們認知上認為那說的季節該是暮春。

4「四月南風大麥黃，棗花未落桐陰長。」

這是七言古詩，字面上其實已經寫出季節。四月，可以作判別；南風，也是，夏天吹南風。所以，這首詩或許比較沒那麼普遍，但是應該也可以稍做判斷。

另外，關於節氣，咱務農的老爸有給我一個口訣，可以提供琢磨琢磨。但，這是老祖先留傳下來的口訣，我沒有科學例證可說明，只是參考。

古諺是這麼說的，正端二花三桐四梅五蒲六荔七瓜八桂九菊十陽十一葭十二臘。記得要用台語念喔。

Ps.1我順道把這幾首詩完整了起來，可以看看喔。2七言古詩這首，我的書(版本)寫的是「棗花未落」，好像有點小出入。